1
00:00:53,510 --> 00:00:54,510
Burada?

2
00:00:55,110 --> 00:00:56,110
Nerede?

3
00:00:57,570 --> 00:01:01,370
Şimdi neden buradayım?

4
00:01:12,750 --> 00:01:13,750
Sabah.

5
00:01:14,390 --> 00:01:16,050
Her zamanki sabah.

6
00:01:17,010 --> 00:01:18,390
Hiçbir şey değişmedi.

7
00:01:18,830 --> 00:01:20,890
Normal, huzurlu bir sabahtı.

8
00:01:29,390 --> 00:01:30,570
Doğru şekilde tadına bakın.

9
00:01:31,550 --> 00:01:34,070
Kimin için antrenman yaptığını sanıyorsun?

10
00:01:34,750 --> 00:01:35,950
Üzgünüm.

11
00:01:39,430 --> 00:01:40,430
Güzel.

12
00:01:40,650 --> 00:01:41,750
Süper iyi.

13
00:01:42,630 --> 00:01:44,830
Gerçekten mi? Genç olduğunu sanıyordum.

14
00:01:45,950 --> 00:01:46,950
Hey,

15
00:01:47,450 --> 00:01:49,470
Bugün eve erken gelebilirsin, değil mi?

16
00:01:49,910 --> 00:01:51,630
Bugün ne dedin?

17
00:01:52,010 --> 00:01:53,090
Ciddi misin?

18
00:01:56,990 --> 00:01:57,990
Bugün...

19
00:02:10,150 --> 00:02:11,150
Hımm? Tekrar?

20
00:02:11,710 --> 00:02:15,010
Evet. Bana geri almamı söylüyorlar
bir dahaki sefere kırılır.

21
00:02:15,890 --> 00:02:19,310
Eğer bana daha önce söyleseydin, yapardım
babamın düğününe gittim.

22
00:02:19,730 --> 00:02:20,890
Hala gidebileceğimi düşündüm.

23
00:02:23,490 --> 00:02:25,070
Hadi bir sonrakini birlikte alalım.

24
00:02:30,920 --> 00:02:31,960
Evet, evet. Yapabilir miyim?

25
00:02:32,200 --> 00:02:33,920
Evet. Açıksın!

26
00:02:35,280 --> 00:02:36,400
Sen alınması gereken bir kadınsın
umurunda.

27
00:02:47,120 --> 00:02:49,780
İşte bento'nuz. Teşekkür ederim.

28
00:02:50,060 --> 00:02:51,060
Evet.

29
00:02:53,900 --> 00:02:55,060
Bugün eve erken gel.

30
00:02:55,480 --> 00:02:56,480
Sonunda hatırladın mı?

31
00:02:57,180 --> 00:02:58,440
Evet, bugün benim doğum günüm.

32
00:02:58,740 --> 00:02:59,740
Evet.

33
00:03:00,030 --> 00:03:01,050
Bunu sabırsızlıkla bekliyorum.

34
00:03:01,410 --> 00:03:03,690
Ben gideceğim.

35
00:04:36,310 --> 00:04:37,710
Şey...

36
00:04:57,680 --> 00:04:58,680
Sen tamirci misin?

37
00:05:00,920 --> 00:05:01,920
Evet öyleyim.

38
00:05:03,260 --> 00:05:04,260
Bunu duyduğuma sevindim.

39
00:05:10,780 --> 00:05:12,820
Affedersiniz, ne kadar istiyorsunuz?
kira mı?

40
00:05:17,660 --> 00:05:18,660
Ücretsiz.

41
00:05:19,100 --> 00:05:21,100
Karım iyi biri, bu yüzden ona bir şans vereceğim
hizmet.

42
00:05:22,940 --> 00:05:24,040
Hayır, hayır, hayır.

43
00:05:24,300 --> 00:05:25,079
Sorun değil.

44
00:05:25,080 --> 00:05:26,080
Sorun değil.

45
00:05:26,570 --> 00:05:27,570
İyi olacaksın.

46
00:05:28,450 --> 00:05:29,250
Olabilmek

47
00:05:29,250 --> 00:05:39,830
sen

48
00:05:39,830 --> 00:05:40,830
tek başına mı taşıyacaksın?

49
00:05:44,110 --> 00:05:48,330
Benim gibi bir adam için mi endişeleniyorsun?

50
00:05:50,990 --> 00:05:52,250
Çok naziksin.

51
00:05:58,510 --> 00:05:59,510
Harika, değil mi?

52
00:05:59,690 --> 00:06:02,110
Harika, değil mi? Zor.

53
00:06:04,190 --> 00:06:05,970
Dokun.

54
00:06:06,510 --> 00:06:08,090
Hayır, sorun değil.

55
00:06:10,390 --> 00:06:13,030
Dokun.

56
00:06:14,450 --> 00:06:15,470
Bu zor.

57
00:06:19,550 --> 00:06:20,549
değil mi?

58
00:06:20,550 --> 00:06:21,550
Zor, değil mi?

59
00:06:21,710 --> 00:06:24,710
Zor, değil mi?

60
00:06:36,240 --> 00:06:39,980
Bırak ben yapayım!

61
00:06:40,320 --> 00:06:41,600
Nedir?

62
00:06:42,880 --> 00:06:48,660
Bırak ben yapayım!

63
00:06:49,560 --> 00:06:52,300
Bırak ben yapayım!

64
00:09:52,170 --> 00:09:53,170
Onu bana ver!

65
00:26:00,620 --> 00:26:01,620
Hatırlamıyorum.

66
00:26:03,960 --> 00:26:05,000
Neredeyim?

67
00:26:06,300 --> 00:26:10,180
O adam... Şimdi nerede?

68
00:27:25,290 --> 00:27:26,970
Bütün zaman boyunca uyuyordun, bu yüzden
aç olmalısın.

69
00:27:27,330 --> 00:27:28,330
Al, ye.

70
00:27:33,270 --> 00:27:34,270
Yemek yemek.

71
00:27:36,110 --> 00:27:37,110
Yemek yemek.

72
00:27:44,810 --> 00:27:47,570
Ne kadar yiyecek israfı.

73
00:28:01,070 --> 00:28:02,410
Sen oradan geldin, değil mi?

74
00:28:07,610 --> 00:28:10,870
O sabah Hana öldü.

75
00:28:12,410 --> 00:28:13,410
Ne?

76
00:28:14,590 --> 00:28:15,590
Bir köpekti.

77
00:28:19,830 --> 00:28:22,710
Hana koşan son ailemdi
eşimden ve çocuklarımdan uzaktayım.

78
00:28:28,590 --> 00:28:29,630
Fabrikayı yıktılar

79
00:28:31,300 --> 00:28:34,140
Her gün ucuz bir şekilde para kazanıyorum
kamera.

80
00:28:35,300 --> 00:28:37,720
Üstelik Hana tarafından öldürüldüm bile.

81
00:28:39,620 --> 00:28:40,620
Buna ihtiyacı olmayan kişi benim.

82
00:28:42,520 --> 00:28:45,800
Böyle düşündüğümde,
aniden ölmek istiyorum.

83
00:29:10,520 --> 00:29:11,920
Evet.

84
00:29:47,180 --> 00:29:48,180
Bu acıyı hatırlıyorum.

85
00:29:50,820 --> 00:29:51,820
Bu doğru.

86
00:29:52,180 --> 00:29:53,260
Bu ısırıldığım andaki acı
Hana.

87
00:30:00,260 --> 00:30:02,420
Hana da ilk başta şiddetliydi.

88
00:30:04,800 --> 00:30:08,480
Ama onu elde ettiğinde iyi bir kız oldu
alışmıştı.

89
00:30:10,060 --> 00:30:12,460
Yani sen de.

90
00:30:21,560 --> 00:30:22,560
Yemek yemek. Burada.

91
00:30:45,240 --> 00:30:46,660
Odam ikinci katta.

92
00:30:47,440 --> 00:30:48,440
Geri döneceğim.

93
00:31:51,920 --> 00:31:52,920
Hayır, hiçbir şey değil.

94
00:31:53,340 --> 00:31:57,380
Evet. Bilginiz varsa lütfen
bana haber ver.

95
00:31:58,040 --> 00:31:59,040
Evet.

96
00:31:59,560 --> 00:32:02,240
Polise gönderdim ama orada
hiçbir ipucu yok.

97
00:32:02,900 --> 00:32:04,080
Bana yardım et!

98
00:33:27,400 --> 00:33:28,400
Yemek ister misin?

99
00:33:32,040 --> 00:33:33,720
Buna katlanmak iyi bir şey değil
kilo vermek.

100
00:33:34,860 --> 00:33:35,860
Al, ye.

101
00:34:12,750 --> 00:34:13,750
Daha fazla yemek ister misin?

102
00:34:21,690 --> 00:34:23,290
O zaman beni dinle.

103
00:34:26,409 --> 00:34:33,130
Yemek yemek istiyorsun,

104
00:34:33,190 --> 00:34:34,190
değil mi?

105
00:35:14,890 --> 00:35:15,890
Yemek istiyorsun, değil mi?

106
00:35:18,610 --> 00:35:21,670
Sorun nedir?

107
00:35:23,010 --> 00:35:24,010
Bana bak.

108
00:35:27,030 --> 00:35:28,830
Yemek istiyorsun, değil mi?

109
00:41:35,430 --> 00:41:36,430
Onu yemek istiyorsun, değil mi?

110
00:41:37,590 --> 00:41:38,610
Eğer yemek istersen benimle konuş.

111
00:42:42,299 --> 00:42:44,060
İyi. İşte bu.

112
00:42:44,360 --> 00:42:45,360
Devam etmek.

113
00:43:29,360 --> 00:43:30,360
Ellerini kaldır.

114
00:43:30,440 --> 00:43:31,440
Ellerini kaldır.

115
00:43:34,220 --> 00:43:35,220
Bakmak.

116
00:43:36,000 --> 00:43:37,000
Bakmak.

117
00:43:58,510 --> 00:44:01,730
Eğer iyi bir çocuksan, seni besleyeceğim
çok.

118
00:44:29,750 --> 00:44:30,750
Seni görmek güzel.

119
00:46:00,620 --> 00:46:01,620
Benimle konuş.

120
00:46:02,780 --> 00:46:03,860
Beni dinle.

121
00:46:04,880 --> 00:46:05,880
İyi bir kız olacaksın.

122
00:46:06,660 --> 00:46:07,940
Anlıyor musunuz?

123
00:46:11,460 --> 00:46:13,740
Eğer iyi bir kızsan, emin olacağım
çok tatlısın.

124
00:46:32,910 --> 00:46:33,910
Teşekkür ederim.

125
00:47:14,920 --> 00:47:15,920
Bunu böyle yap

126
01:03:27,790 --> 01:03:28,790
Umaika.

127
01:03:57,160 --> 01:03:58,160
Ben uyuyacağım.

128
01:05:26,990 --> 01:05:27,990
bölüm

129
01:06:13,740 --> 01:06:14,500
bekle

130
01:06:14,500 --> 01:06:23,760
dakika.

131
01:06:29,620 --> 01:06:34,140
Bırak gideyim.

132
01:06:36,320 --> 01:06:38,200
Eğer beni bırakmazsan sana yemek yapmayacağım
sen.

133
01:06:45,000 --> 01:06:46,000
Sorun değil Shabu.

134
01:07:00,700 --> 01:07:03,700
Sorun değil.

135
01:07:04,520 --> 01:07:06,660
İyileştiğinde seni besleyeceğim.

136
01:07:22,839 --> 01:07:24,240
Daha fazla!

137
01:07:25,840 --> 01:07:27,240
Daha fazla!

138
01:07:55,980 --> 01:07:57,500
İçmezsen parasını öderim
yiyecek.

139
01:08:42,090 --> 01:08:42,450
buraya gel

140
01:08:42,450 --> 01:08:49,890
ben

141
01:08:49,890 --> 01:08:50,890
senin için temizle

142
01:10:21,900 --> 01:10:22,900
Bugün hangi gündü?

143
01:10:24,940 --> 01:10:26,940
Gidip çamaşır makinesi alamadım.

144
01:10:28,380 --> 01:10:33,080
İyi olup olmadığını merak ediyorum.

145
01:12:08,940 --> 01:12:09,940
Eve gitmek istiyorum.

146
01:12:12,080 --> 01:12:14,460
Ne söyleyeceksen dinleyeceğim.

147
01:12:15,820 --> 01:12:16,820
Lütfen.

148
01:12:39,180 --> 01:12:40,840
Yüceliğine dikkat et, sevgili Tanrım.

149
01:14:10,510 --> 01:14:11,770
İşte böyle.

150
01:14:19,370 --> 01:14:23,370
Üzgünüm.

151
01:14:25,030 --> 01:14:26,110
Üzgünüm.

152
01:14:27,050 --> 01:14:29,230
Üzgünüm.

153
01:14:30,170 --> 01:14:31,810
Ben de tatlıydım.

154
01:14:32,070 --> 01:14:33,070
Kaba davrandım.

155
01:14:41,800 --> 01:14:45,800
Bu hem ödül hem de cezadır.

156
01:15:14,190 --> 01:15:15,190
Teşekkür ederim.

157
01:16:01,040 --> 01:16:02,040
Piller bitmeden önce de durum aynı
dışarı.

158
01:17:20,750 --> 01:17:21,750
Sorun değil.

159
01:17:22,390 --> 01:17:23,930
Tekrar birlikte banyo yapalım.

160
01:17:27,170 --> 01:17:29,430
Şimdi barışmak için öpüşelim.

161
01:18:00,910 --> 01:18:03,710
Buraya geldiğimden beri ne kadar zaman geçti? İçimdeki zaman eridi ve artık bir biçimim yok.

162
01:18:03,710 --> 01:18:18,530
Adam her gün beni acıya ve zevke zorlamaya devam etti.

163
01:18:18,530 --> 01:18:23,790
Yorulduğumda beni nazikçe rahatlatıyorsun.

164
01:18:26,380 --> 01:18:30,140
Aklımı kaybettiğimi hissettiğimde,
parka geri dön.

165
01:18:31,640 --> 01:18:33,280
Bana şiddetli bir zevk veriyor.

166
01:18:36,520 --> 01:18:37,520
Ağrı.

167
01:18:38,360 --> 01:18:39,360
Zevk.

168
01:18:39,980 --> 01:18:40,980
Ağrı.

169
01:18:41,960 --> 01:18:42,960
Zevk.

170
01:18:44,000 --> 01:18:46,300
Kalbim ve bedenim karıştı.

171
01:18:49,860 --> 01:18:50,860
Ağrı.

172
01:18:51,840 --> 01:18:52,840
Zevk.

173
01:18:53,280 --> 01:18:54,280
Ağrı.

174
01:18:55,500 --> 01:18:56,500
Kairaku.

175
01:18:57,060 --> 01:18:58,060
Kutsuu.

176
01:18:58,740 --> 01:18:59,740
Kairaku.

177
01:19:01,360 --> 01:19:06,560
Owari no nai kurikaeshi'den omoareta ga'ya,
Kutsuu wa shidai ni,

178
01:19:06,600 --> 01:19:13,220
Ageku
subete ga shihaisareta.

179
01:19:15,840 --> 01:19:16,840
Kairaku.

180
01:19:17,600 --> 01:19:18,600
Kairaku.

181
01:19:19,360 --> 01:19:20,360
Kairaku.

182
01:19:21,000 --> 01:19:22,000
Kairaku.

183
01:19:24,360 --> 01:19:25,760
Hayatta olan tek şey bu.

184
01:19:27,600 --> 01:19:30,700
Sonunda bedenim bir yığın haline geldi
sadece isteyebileceğim et.

185
01:19:33,760 --> 01:19:37,200
Ve böylece öldüm.

186
01:21:45,040 --> 01:21:46,040
Teşekkürler.

187
01:26:33,800 --> 01:26:34,940
Bu sözü söyleyecektim.

188
01:28:13,710 --> 01:28:14,710
Bana ellerini göster.

189
01:28:22,050 --> 01:28:23,170
Çok ıslak.

190
01:28:24,870 --> 01:28:25,890
İyi hissettiriyor mu?

191
01:29:00,840 --> 01:29:01,840
Chica.

192
01:30:50,140 --> 01:30:53,080
İyi mi?

193
01:33:43,920 --> 01:33:44,920
Bir tırmanış görüyor musun?

194
01:35:24,900 --> 01:35:25,900
Bunu görelim.

195
01:35:28,140 --> 01:35:29,140
Nasılsın?

196
01:36:56,560 --> 01:36:57,560
Bunu almayacağız.

197
01:50:33,870 --> 01:50:34,870
Yüzünü bile hatırlamıyorum.

